in collaborazione con
ICCU (Istituto Centraleper il Catalogo Unico e le informazionibibliografiche)
con il patrociniodi
BIBLIOTECHE |
17-20 aprile 2002
Brescia
Scuola regionale operatorisociali IAL Lombardia
via Castellini, 7
Resoconto,a cura di Mariella Sala
PROGRAMMA
Mercoledì 17 aprile10:00-13:00 e 14:30-18:00
Saluto e apertura dei lavori -Pierfranco Brunori (Direttore IAL, Brescia)
Presentazione del corso – MariellaSala (Conservatorio «L. Marenzio», Brescia)
Le forme dicooperazione in SBN per la modifica e la correzione dei dati,Ciro Giordano (Biblioteca Universitaria, Pavia)
Workshop: La correzione dei record di musica in base-datiSBN-Musica
Le funzioni e l’uso delle procedure di gestione della Base-dati SBN-musica in emulazione di terminale TN3270: dal reperimento alla correzione dei dati
La correzione in linea: esercitazioni.
Docente: Massimo Gentili-Tedeschi. (Ufficio Ricerca FondiMusicali, Milano); Tutor: Laura Spreti (Milano)
Seminario La catalogazione deimateriali musicali nelle biblioteche generali e l’ingresso inIndice di nuovi poli con documenti musicali
Relatori invitati:
Maria Adelaide Bartoli Bacherini (Biblioteca Nazionale Centrale, Firenze)
Alessandra Chiarelli (Biblioteca Estense, Modena)
Michele Corsello (Archivio Storico Comunale, Parma)
Andrea Maramotti (Istituto musicale pareggiato «G.Verdi», Ravenna)
Arianna Scolari Jesurum (Biblioteca di archeologia e storia dell’arte, Roma)
Maria Letizia Sebastiani (Biblioteca Nazionale Universitaria, Torino)
Maurizio Messina (Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia)
Marcello Eynard (Biblioteca Civica «A. Mai», Bergamo)
Tiziana Morsanuto (progetto ADMV, Biblioteca Nazionale Marciana)
La cooperazione tra lebiblioteche attive in SBN sulla musica, a cura di Agostina ZeccaLaterza
Giovedì 18 aprile,14:30-18:00
Workshop La correzione dei recorddi musica in base-dati SBN-Musica
Docente: Massimo Gentili-Tedeschi.Tutor: Laura Spreti
Conclusione del workshop e relazionefinale
Giovedì 18 aprile,18:30-20:00
Visita alla Mediateca della BibliotecaQueriniana a cura di Aldo Pirola (direttore della BibliotecaQueriniana) e Luigi Radassao (responsabile dellaMediateca)
Venerdì 19 aprile9:30-13:00
Seminario Lacatalogazione dei libretti a cura di TizianaGrande (Conservatorio «S.Pietro a Majella», Napoli)
Venerdì 19 aprile14.30-18:00
Seminario La cooperazione in SBN ela musica
Relazioni di base:
I servizi ILL di SBN in rapporto alla gestione di Polo – Laura Trapletti (Regione Lombardia, Milano)
I progetti sulla musica delle biblioteche. Presentazione dei progetti in corso a cura delle biblioteche, coordina Federica Riva (Conservatorio «A. Boito», Parma)
Per un coordinamento delle attività delle biblioteche in SBN-Musica – Massimo Gentili-Tedeschi
Sabato 20 aprile9:30-13:00
Seminario L’evoluzione dellastruttura di SBN
Relazioni di base:
Il formato UNIMARC e le proposte di evoluzione del formato per il materiale musicale – Cristina Magliano (Istituto centrale per il catalogo unico, Roma)
L’Indice 2, la fusione delle basi-dati, le nuove funzionalità e i nuovi modelli di lavoro – Massimo Gentili-Tedeschi (Ufficio Ricerca Fondi Musicali, Milano)
Il profilo dell’utente musicale in SBN – Agostina Zecca Laterza (Conservatorio «G.Verdi», Milano)
Chiusura dei lavori a cura diMariella Sala
Conclusioni generali epresentazione del documento finale del corso
Sabato 20 aprile15.00-18:00
Assemblea annuale IAML-Italia(per i soci)
Finalità eobiettivi del corso
Finalità: l’aggiornamentosulla cooperazione in SBN per la musica.
Obiettivi:
- Informazione sull’evoluzione di SBN
- Informazione sullo stato dei progetti delle biblioteche
- Definizione di modelli di cooperazione in rete su: musica a stampa, libretti, trattazione dei titoli, dei nomi, delle specifiche musicali
- Esercitazioni pratiche sulla correzione in linea
- Redazione di proposte di aggiornamento della normativa catalografica
Destinatari
Il corso nella sua interezza èaperto a bibliotecari e catalogatori operanti in biblioteche attiveon-line nella base-dati SBN-Musica. Gli spazi disponibili e lastruttura stessa del corso consentono di accogliere fino a 20iscrizioni.
I seminari La catalogazione deimateriali musicali (giovedì 18 aprile), La cooperazionein SBN e la musica, La catalogazione dei libretti(venerdì 19 aprile), L’evoluzione della struttura di SBN(sabato 20 aprile) sono aperti a bibliotecari e a catalogatoriche operano sui materiali musicali in biblioteche pubbliche e privatee a docenti e studenti universitari e di conservatorio, fino a untotale di 40 persone (con precedenza agli iscritti al corso nella suainterezza).
Iscrizione
Segreteria del corso: MariellaSala, e-mail consbib@provincia.brescia.it
Domanda di partecipazione: Ladomanda di partecipazione si invia alla segreteria con un messaggioe-mail in cui si specificano: nome, cognome, qualifica, recapito,istituzione per cui si lavora e causale della domanda (specificandose si richiede il corso intero o le sole date del 18 e/o 19 e/o 20aprile).
Accettazione:L’accettazione o meno della domanda è comunicataentro il 5 aprile per e-mail dalla segreteria e dà dirittoall’iscrizione.
Scadenza di invio delledomande: martedì 2 aprile.
Modalità diiscrizione: L’iscrizione al corso si effettua al ricevimentodel messaggio di accettazione della domanda di partecipazione,versando la quota. L’iscrizione è confermata nel momentoin cui si invia alla segreteria un messaggio contenente gli estremidell’avvenuto pagamento.
Le domande di partecipazione nonconfermate dal messaggio di avvenuto pagamento decadono l’8aprile.
A richiesta la segreteria rilasciaricevuta. Per ottenere ricevuta valida a fini fiscali occorreindicare nello stesso messaggio anche il nominativo, l’indirizzoe il codice fiscale o la partita IVA del soggetto cui va intestata laricevuta.
Dal 9 aprile la segreteriaprocederà ad accogliere altre domande secondo l’ordine diarrivo fino ad esaurimento dei posti disponibili.
Quote: Corso intero (17-20aprile): 100,00 Euro; quotagiornaliera (per chi frequenta solo i seminari aperti): 25,00Euro.
Pagamento: versamento sul c/cbancario n. 431554/77 intestato a IAML Italia presso Cassa diRisparmio di Parma e Piacenza, Ag.11, p.le Türr, Milano, ABI06230 CAB 01682.
Causale: “Corso Brescia”specificando nome del partecipante e data/e in caso di iscrizione aigiorni 18 e/o 19 e/o 20 aprile.
L’iscrizione e la frequenza alcorso danno diritto a:
- Copia dei materiali didattici
- Attestato di frequenza a fine corso rilasciato dalla IAML-Italia
Sede
Tutte le lezioni si tengono presso laScuola Regionale per operatori sociali IAL in aule dotate di computerper il docente o per tutti a seconda che si tratti di lezione teoricao di esercitazioni.
La Scuola si trova in zona piazzaleArnaldo – Porta Venezia ed è raggiungibile dalla stazione FFSScon il bus Bussola Cassala-Castellini in circa15 minuti.
Partenza: parcheggio Cassala, di fianco alla stazione FFSS
Arrivo: capolinea di via Castellini, di fianco alla scuola IAL,passando per il centro di Brescia.
Biglietti: in vendita presso le edicole
Ospitalitàa Brescia
La segreteria fornisce aiuto neicontatti con gli alberghi.
Si segnalano i seguenti convitti ealberghi:
In zona centrale: ConvittoFranciscanum (tel. 030.41836); Centro pastorale Paolo VI (tel.030.3756468); Albergo Regina e due leoni * (tel.030.3757881)
In zona stazione FFSS: AstronMeublé Hotel *** (tel. 030.2808795); Hotel Cristallo *** (Tel.030.3772468); Hotel Igea **** (Tel. 030.44221); Stazione Hotel ****(Tel. 030.3774614)
Cena, giovedì sera 18aprile: chi desidera cenare insieme segnali la propriadisponibilità alla segreteria del corso entro l’ 8aprile.
AssembleaIAML-Italia.L’assemblea aperta aisoci IAML-Italia si tiene sabato pomeriggio dalle h. 15.00 presso laScuola IAL.
I soci potranno acquistare il volumeCanoni bibliografici: atti del convegno intenazionale IAML-IASA,Perugia 1-6 settembre 1996 (Lucca, Lim, 2001)
Per rinnovi, nuove iscrizioniall’associazione e acquisto del volume la segreteria IAML-Italiaè aperta a Brescia presso lo IAL nei giorni 17 e 20 apriledalle ore 9. Rivolgersi a Patrizia Salvi, tesoriere.
Visita alla mostra VincenzoFoppa: un protagonista del Rinascimento.
La mostra è allestita a Brescia- Santa Giulia, Museo della Città (3 marzo-2 giugno 2002).Domenica mattina si terrà una visita guidata, nel caso siraggiunga un numero minimo di prenotazioni.
Prenotazioni per la cena e la mostrasi comunicano alla segreteria del corso, Mariella Sala, per e-mailentro l’8 aprile.
Segreteriascientifica e organizzativa del corso
Mariella Sala, Conservatorio di musica’L. Marenzio’
e-mail: consbib@provincia.brescia.it
Dal 5 aprile la segreteria èraggiungibile telefonicamente il lunedì, mercoledì evenerdì dalle 10.00 alle 13.00 al n. 030.3757103
Il 17 e il 20 aprile la segreteria è aperta presso la IALLombardia dalle 9.00
L’associazione è affiliata all’Associazione ItalianaBiblioteche (AIB)
Lista di discussione: iamlita-l@cilea.it
Segreteria IAML-Italia(per altre informazioni non relative al corso):
Patrizia Salvi
c/o Biblioteca del Conservatorio ‘G. Verdi’, Milano
via Conservatorio, 12
20122 Milano
fax: 02.76003097
e-mail: iamlita@icil64.cilea.it